O knize: 2001 / Tento překlad "Církevních dějin lidu Anglů" do ruštiny je první (ne počítání několika pasáží v antologiích). Vychází z edice B. Colgravea a ověřena dalšími autoritativními publikacemi. V příloze je překlad několika památek z 6.-9. století, které jakoby rámovaly „Historie“. Bedův dopis Egbertovi je příkladem historikova epistolárního stylu a dává představu o jeho názorech na situaci současné anglické církve. Dopis Bedova studenta Cuthberta nás blíže seznámí s osobností tvůrce Dějin. Gildasův esej „O ruinách Británie“ je unikátní historická památka, prakticky jediný písemný pramen o historii Británie v 5.–6. století. Konečně, Anglosaská kronika, zaznamenaná na konci 9. století, zase bere jako základ Bedeovy dějiny a doplňuje je o informace z jiných zdrojů. Překlad všech těchto děl a především samotných „Dějin“ má domácího čtenáře lépe seznámit s téměř neznámou historickou tradicí Anglie raného středověku.